Posts filed under ‘DECUMENTOS SONOROS’
El Testamentu’ Pelayu (virsión pasiega)
El testamentu’ Pelayu es un cantar destendíu pola Rigión Cantábrica. Traémoslu cumu ejemplu de cántabru oriental, porque esta versión está jecha al entornu pasiegu, eno lingüísticu y nel utillaji: cuinu, dalli, colodra, colandiru, quisus…
(más…)La Toreaa (Justo Martínez, 1919)
La Toreaa es un monólogo de Justo Martínez González, publicado en ‘Monólogos y estampas de costumbres campurriano-montañesas’ (1920), y editado por La Agrupación Folklórica Campurriana Ecos del Ebro en 1975, bajo dirección de Alberto Diez Jorrín,
Justo Martínez González se crió en Reinosa, trabajando después en la Naval, participando también en los Coros Campurrianos y en toda clase de agrupaciones teatrales de la comarca.
«De Justo se puede decir que era más que campurriano, pues se adentró en el alma de esta tierra, en la idiosincrasia de sus personajes, en el temperamento de sus gentes y así lo reflejó en multitud de relatos cortos, cuentos, historias, poemas y en todos aquellos escritos que hicieran vivir a su Campoo. Por su temperamento natural le resultó muy fácil hacerse con los dichos y decires tan comunes en sus visitas a los pueblos, recoger y, más tarde reflejar, los sentimientos de estas gentes, las leyendas casi perdidas, los enemigos de siempre –el oso siempre temido, el lobo que arrebata el ganado, la nieve que cierra pastos y oculta senderos- y, en fin, la vida que palpitaba en el alma de los campurrianos», señala Florenzo Díaz Salceda en la revista Ontarada, de la Asociación Cultural Santa Águeda de Campoo de Suso. (más…)
La pasaa de las vacas (Carmona)
Esta trova discribi la pasaa carmuniega de vacas tudancas. Parez nel libru Trovas y comparsas del alto Nansa, iscrita por Alberto Díaz Gómez (n. Carmona, 1928). Nel vidiu la diz Severino Llano, gran jugaor de bolos:
Documental ‘Pasiegos. Los valles del silencio’
Una miraa sintía de los hermanos Sáinz Crespo al paisaji y paisanaji pasiegos: las sus custumbris y tradicionis, incluyendo el su habla, y la crisis que acemanga el mou de vida d’esta etnia milenaria.
COMENTÓSE